ジーク・B・極・玄武



他サイト様記事紹介   
1: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:32:06.92 ID:KCwmRk6M0
サクラ大戦のメガネぐらいしか思い浮かばない。 

なんでだろ?テレビ番組だと関西弁だらけなのに
no title

15: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:53:17.44 ID:6RI8VKw/0
俺も李香蘭しか思い浮かばんw

7: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:37:52.71 ID:A/hcBnh6M
関西弁のキャラは無条件でシコれない

9: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:45:27.41 ID:GNUke8mT0
いうてほかのキャラが東京弁なわけでも別にないからなぁ…
いわゆる「フィクション言葉」ってやつ
そういう意味では俺は大阪人だけど劇中で関西弁使ってほしいとは全然思わない。

でもなぜか栃木とか群馬とか鳥取とか兵庫とか
中途半端なところはフィクション言葉なのに大阪が舞台になると
関西弁キャラが出てくる不思議。

6: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:37:50.69 ID:6ssakmvv0
FF7のケットシーの本体が関西弁だったような気がするわ
no title

4: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:34:34.14 ID:J4o02i/m0
翻訳する時どーすんの

8: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:44:08.51 ID:KZGccEx3p
大体裏切ってくる

10: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:45:52.80 ID:zYHKoJbo0
関西弁警察が暴れたからな

5: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:35:53.48 ID:zCRaKf1Nd
ピグマ
no title

14: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:50:03.16 ID:KCwmRk6M0
これだけ関西弁が溢れてるけど未だにフィクションの中の関西弁っておかしいの?

12: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:46:31.34 ID:3BffwOjE0
むしろ標準語意外がほとんどないと思うが?
>>1はなにか関西弁にコンプレックスでももってるの?

11: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:46:01.45 ID:KCwmRk6M0
ファンタジー系だとまず出ないもんな関西弁。

辺境に住んでる種族とかでも言語は一緒だったり。

13: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:49:36.38 ID:VI0tfT4a0
>>11
ゼノブレ2
no title

19: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:59:52.47 ID:B1mnhou+M
ジーク・B・極・玄武や
極と書いてアルティメットと呼ぶ
ジークの翻訳は好き 英語のジーク役の人は良い演技してたと思うわ

20: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 17:06:02.63 ID:KCwmRk6M0
関西弁と中二病のキャラが合わなかった気がするな。ゼノブレイド2のやつは。

キャラ盛りすぎ。関西弁だけで十分キャラたってるんだから

21: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 17:16:46.35 ID:Mu04u0rd0
ゼノブレ2は二人とも関西弁下手すぎる(特にサイカ)
関西弁キャラにするんだったらネイティブ使え

16: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:56:08.51 ID:wsTWGyJ1d
いまプレイしてるニノ国めちゃ関西弁のキャラおるやん。
しかもめちゃしゃべるし。
no title

17: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:56:50.34 ID:zsv1eypD0
関西弁は口語だからテキスト型の文語に馴染まない
喋らせるなら関西弁ができる声優は限られる
だからデメリットが多くて企画段階で削られる
これで理解できたか?

24: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 17:38:21.05 ID:jBxG9hPU0
>>17
ネイティブの関西弁喋れる声優って誰だろ?
ゲームじゃないけどキルラキルの宝多 金男の中の人は大阪人だった気がする

26: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 18:08:44.55 ID:6+B3PUtb0
>>24
大阪育ちの若本規夫

18: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 16:56:53.29 ID:ZpJBTJYha
鉄拳の風間飛鳥かわいい
no title

23: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 17:37:23.83 ID:Tr3tctMS0
関西弁使いって愛嬌があって性格のいいキャラが多いよな

27: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 18:22:26.84 ID:Ci2RCdNX0
声優さんってプロになる過程でイントネーションとかは徹底的に直すでしょ
じゃりん子チエは声優ほとんど使わずに吉本芸人や京都大阪で活躍してる俳優さんをあててた
高畑がパヤオ以上に声優を使いたがらなかったのはこれが大当たりしたせいもあるんだろ

28: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 18:38:43.21 ID:XiPba62d0
ちゃんとネイティブ声優使ってても関西弁警察湧いてたことあるし
もしかしたらプロ声優の喋り方と訛りって食い合わせ悪いんじゃないかな

25: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 17:40:49.66 ID:bzmbp71P0
ロバート・ガルシア
椎拳崇
no title

30: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:38:59.80 ID:voC8r0bI0
ジョーカー2のオセアーノン

31: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:40:11.06 ID:wPsCSOTA0
逆転裁判のナツミ

32: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:44:52.94 ID:wPsCSOTA0
moonのヨシダ

29: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:22:23.31 ID:uj8jLZu10
無双オロチの卑弥呼と阿国をディスってんのか?(´・ω・`)
no title

33: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:45:36.49 ID:5oJ2xmUK0
いや大抵1枠以上確保されているんじゃ

35: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:54:20.76 ID:rBtmPZG20
ちゃんと関西弁使ってるのコナンのキャラしか知らんわ

36: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 23:59:15.42 ID:gLglMG6i0
パワプロには関西出身キャラ何人かいるけど関西弁しゃべってるイメージがあんまりない

37: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 00:01:24.24 ID:ZV58UI6C0
ここまでタイガーバズーカー無し
no title

39: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 00:20:38.58 ID:Q8O/jVk2d
60人いるプリキュアで一人しかいないからな

42: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 08:04:36.93 ID:pOnVPKAx0
原作小説は舞台が関西で登場人物ほとんど関西弁なのに

アニメ化されたら舞台関西なのに全員標準語とかになった作品あるからな。

関西のアニメ会社が作ってるのに

43: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 08:10:59.10 ID:GkVPQhPT0
>>42
ユーフォかな?
まあ純粋に、全員が関西弁だと自然だけど作品の色が強くなりすぎるし見づらくなるとは思うよ

34: 名無しさん必死だな 2019/11/02(土) 21:52:43.56 ID:0tCPzkNh0
ファイナルファンタジー8のセルフィをお忘れではないですか?
no title

40: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 02:25:23.88 ID:zTeTMrZS0
デビサバ2の大阪組

44: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 08:17:32.57 ID:XBaIW6FHd
舞HiMEの藤乃静留

48: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 13:54:16.46 ID:2wXusba60
割と見る気がするけどだいたいがふざてるようなキャラになっちゃうな

45: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 08:32:03.51 ID:54C6m+eQ0
ブルックリン訛りに関西弁を当てたDivisionって
no title

49: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 16:16:25.76 ID:tMmLwuRV0
真面目な関西弁キャラを見てみたいけど、違和感ありまくりなんだろうなぁ。
イントネーションだけ関西弁で全然ボケないとか。見ててストレス溜まりそう。

56: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 20:51:21.33 ID:oZZTdK6u0
>>49
火垂るの墓みたいな全員関西弁だと別にふざけてるようには見えんけどな

62: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 22:01:04.83 ID:tMmLwuRV0
>>56
それがあったか。
確かに。

53: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 17:27:19.66 ID:FQm3ul4yM
ゼルダにはほぼ必ず関西弁オッサンキャラはいてたな
botwではおったっけな...
no title

55: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 20:49:40.14 ID:oZZTdK6u0
関西弁キャラって元気っ子か、はんなり美人しかいないよね

58: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 21:35:28.35 ID:QdX5yMsD0
吉本芸人に声あて全面協力してもらってゲーム作ってみればいいのに

59: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 21:38:10.27 ID:O9j6oxvs0
関東もそうだと思うけど、関西弁って単純に大阪でもかなり地方によってイントネーション違うから警察湧いたらキリないよ(´・ω・`)

64: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 22:05:47.40 ID:nnzMvWYf0
バイオの豆腐
no title

69: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 22:54:47.98 ID:oZZTdK6u0
関西弁以外の方言を使うキャラは更に少ないよな。
博多弁、名古屋弁、東北弁…

70: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 22:59:48.33 ID:tMmLwuRV0
>>69
田舎者を表現するのに
だっぺだんべ はあると思う。

73: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 23:23:03.54 ID:IfJP3v+J0
>>69
岡山弁は後にも先にもFE蒼炎暁だけだろうな、とは思うw
ヒーローズではちゃんとネイティブ声優(カービィの人だけど)使ってたけど、いざ聞くと違和感

61: 名無しさん必死だな 2019/11/03(日) 21:50:24.30 ID:NhhDEaaf0
リセットさん
no title

http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1572679926/

                  



他サイト様記事紹介

コメント

コメント一覧

    • 1. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 11:45
    • ID:qNVOgfRo0
    • ミゾグチは男塾風だから関西と広島を混ぜたヤツだな
    • 2. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 11:49
    • ID:wZH9aUlo0
    • 火垂るの墓って広島じゃなかったっけ?
    • 3. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 11:57
    • ID:qNVOgfRo0
    • ブレワイはみんな大好きミツバちゃんがおる
    • 4. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 11:58
    • ID:M.FTz6WJ0
    • ゼノブレ2は進藤さん使った京都弁ブレイドも居たな
    • 5. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:04
    • ID:qAv.LuZ00
    • 関西弁とか萎えるだけじゃね
      3枚目キャラとか行商人とかならまぁいいかなってなるけど主人公とかボスには絶望的に適さない
    • 6. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:16
    • ID:X3BcG6wb0
    • なんJ民とかいうゲス野郎どもが関西弁へのヘイトを貯めたし、今の流行じゃない。
    • 7. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:19
    • ID:V.zQO8wf0
    • ディビジョンをやればなんかイラっとするって事が分かる
    • 8. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:31
    • ID:nDL9lVAz0
    • 真っ先に思い付くのが李紅蘭だったがスレ画でも真っ先に上がってて草
    • 9. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:32
    • ID:eKN2Oo2n0
    • 嶋野と真島
    • 10. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:33
    • ID:C1pTQrI90
    • FC~PS時代は1作品1人は当たり前のようにいた気がする
    • 11. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:34
    • ID:zKBvrUiN0
    • 洋ゲーやファンタジーでも訛りや方言として関西弁が当てられること多いよ
    • 12. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:35
    • ID:ghp5yW.V0
    • 何故か関西弁にされたファイナルファイトのルシア
    • 13. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:38
    • ID:sKNjTqPK0
    • 任天堂は京都にあるからか関西弁が自然だよね。大阪のカプコンもかな?
      大抵は関西弁警察にひっかかる関西弁なんだよな。それなら標準語、特殊語尾が良い、関西人的に。
    • 14. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:43
    • ID:qNVOgfRo0
    • ※11
      そこら辺は関西より東北のイメージだな
      農民とかさ
    • 15. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 12:52
    • ID:nl..Rwm.0
    • ※14
      東北っていうか北関東だろそれ
    • 16. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 13:26
    • ID:UQvcXmqX0
    • 魔装機神に出てた関西弁のオッサン好きだったな
      作中だとトロイア弁とか言われてたっけ

      確かネイティブな関西弁使いでも、演技となると修正入れられるとか聞いた気がするけどなあ
      関西弁に限らず土佐弁なんかもあえて喋りや文章変えたりするみたいだし、聴く側もある程度の妥協はしゃーないと思うわ
    • 17. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 13:33
    • ID:OVhVoZgU0
    • むしろそこら中に関西弁キャラいるイメージだけどな
    • 18. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 14:08
    • ID:8cEDCN.40
    • ギャルゲー界とエ口ゲー界にほ相当居そうやけどな
    • 19. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 14:30
    • ID:Yo8alE3v0
    • 不愉快だから仕方がない
    • 20. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 14:41
    • ID:P8Qhmv1k0
    • わりといるじゃんwギャルゲでもアニメでも1人くらいいるし
      関西弁声優って言うと久川綾と植田佳奈の印象
      むしろ東北とか北陸とかよく分からん方言の方が難しいと思う
    • 21. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 14:43
    • ID:44kLw8JN0
    • 関西弁キャラが主人公の空の軌跡3rd
    • 22. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 14:47
    • ID:NX1UUcL60
    • ロバート・ガルシアはイタリア訛りの強い英語を喋っていることの表現であって、実際に関西弁を喋っているわけではない…らしい。
    • 23. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 14:49
    • ID:hHl.eH0F0
    • 魔装機神で言えばミオのファミリアの3匹も関西弁だよね。名前の元ネタがレッツゴー3匹だったのを大人の事情からなのか西遊記に変更されたから なんであの格好で関西弁しゃべりなのかわからなくなったっていうww  あと逆転3 のニセナルホドも関西弁だね。アッチ系の人だから標準しゃべりだと雰囲気台無しだけどww
    • 24. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 15:08
    • ID:3.UrfRGa0
    • >>22
      対戦前の掛け合いで普通に喋ってるけどな
    • 25. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 15:12
    • ID:pESW9hIs0
    • ゼノクロの主人公ボイスの関西弁男は主人公ボイスなのにいいキャラしてたけどなぁ
    • 26. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 15:42
    • ID:uDKwlpFn0
    • バレットガールズの顧問はオバハンだったけど
      ドリームクラブの玲香はオカンとねーちゃんのバランスが良くてかわいかった
      クリミナルガールズのトモエもなかなか
      カグラの日影とかギャルゲーにはいっぱいいるな
    • 27. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 16:05
    • ID:cqx97C.50
    • レベル5には毎回出てくるイメージ
      イナズマイレブンも妖怪ウォッチもスナックワールドも
    • 28. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 16:36
    • ID:i1AaFNp10
    • さんまの名探偵………。
    • 29. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 17:36
    • ID:vzs44L0z0
    • エビス丸
    • 30. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 17:38
    • ID:5e.UpGxs0
    • ゲームじゃないけど白夜行が原作でこってこての関西弁なのがドラマで標準語になってたのはすごい残念だったわ
    • 31. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 17:47
    • ID:.HI3Odx20
    • ここまでポケモンのマサキとアカネが挙がってないことにびっくりしてる
    • 32. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:09
    • ID:6AxFTm3Y0
    • 中途半端に遣ったら叩かれる基だからなあ
      だったらわざわざ遣わない方が楽
    • 33. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:20
    • ID:kKjvWf6M0
    • 緊張感のないギャグキャラか噛ませくさいチンピラキャラにしかならないからな
    • 34. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:24
    • ID:pfVbOemq0
    • アニメでもゲームでも、ガチ方言キャラが登場したら翻訳が必要になる
      だから、あくまでも言葉が訛っている程度のキャラしか出てこないよ
    • 35. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:38
    • ID:SMfva.EE0
    • いや無茶苦茶いるだろ
      記事主に脳疾患の記憶障害を疑うレベルやぞ
    • 36. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:42
    • ID:3FtG0Aqf0
    • 江戸弁含む他方言よりは圧倒的に多い印象
    • 37. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:56
    • ID:fHi3mYff0
    • 関西を舞台にしたゲームが少ないからでは(名推理)
    • 38. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:56
    • ID:2MEkVBqt0
    • ゲームやアニメは関東に任せておけばいいんだよ
      関西弁は需要ない
    • 39. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 18:57
    • ID:AqK0KJsb0
    • >>22
      最初に来たのが大阪だから関西弁なんじゃなかった?
    • 40. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 19:03
    • ID:AqK0KJsb0
    • >>31
      ポケモンは関西弁に限らず方言使うキャラが大抵いるな
      シズイは博多弁だったしマーシュは京ことばだしな
      モブ漁ったらキリがない
    • 41. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 20:33
    • ID:TPOiLe9p0
    • ファンタジー設定だと方言なまりしているのを表現するときに関西弁になりがち
      何故なら知名度、使いやすさがダントツな方言だから
      お笑いで標準的に使われるというのが大きいだろう
      九州弁辺りも使いやすくはあるが、関西弁以外だとその方言であることに何かしら意味を勝手に見いだしてしまうからな
    • 42. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 22:53
    • ID:nl..Rwm.0
    • 空の軌跡とか3で関西弁野郎がメインになったから買ったけど5分くらいでやめた
    • 43. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月04日 23:20
    • ID:E.CPr5tc0
    • ニコソギー・ボルトリーだっけ?
      ブレイブリーデフォルトの商人

      マリオストーリーの銭ガメはどうだったか…
    • 44. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月05日 15:00
    • ID:Xd7ll.Ux0
    • 日本が舞台のゲームならよく居る気がする
      まだ挙がってないのだと東京魔人学園の中国人
    • 45. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月05日 17:58
    • ID:DCKzLApN0
    • 今やってるけどブレスオブファイア1のマニーロなんかごっつい関西弁やで
    • 46. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月06日 00:40
    • ID:eM31GmcL0
    • シーケンスウ
    • 47. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月06日 09:23
    • ID:QFVhAk7X0
    • お嬢様特急(懐しい)に
      大阪出身キャラでCV永島由子なのに
      標準語で戸惑った記憶。

      あくまでも出身地だけのことだったんだけど
      当時はそこまで解釈できなかった。
    • 48. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月06日 12:26
    • ID:jY69Mkg00
    • そもそも関東弁以外の方言使うキャラ少ないね。

      いかにもな下品なザ・関東人って感じの奴等なら
      ゲームにもリアルにも沢山…
    • 49. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月06日 18:41
    • ID:OovfaxG.0
    • >>38
      何を言う
      関東のゲーム企業は数の暴力だけで実力を持っていないぞ
      大手は殆ど西日本の企業ではないか
      まあゲームに限ったことじゃないが
    • 50. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月06日 21:20
    • ID:BLcLEjz.0
    • 関西人のきもさがここのコメント欄にも表れててくそワロタw
    • 51. だらだらな名無しさん
    • 2019年11月07日 07:12
    • ID:dGnq0q5D0
    • “べらんめえ言葉”も正しくは江戸弁じゃないからねえ。
      自分は生まれも育ちも北関東だけど、明治終わり生まれ江戸っ子だった
      祖母は言葉が違った。
      (三代続いて初めて“江戸っ子”らしい。“べらんめえ”調は職人言葉とか)
      どの地方の言葉でも何かしら違和感でるなら、標準語でいいんじゃない?

コメントする

コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

このページのトップヘ